Une rubrique, une ville, un lieu, un commerce, une info pratique — ou une erreur à corriger. Dites-le nous : nous disposons déjà de la donnée, plus de 300 rubriques et applications sont prêtes à vous servir.

Die Legende von Nazaré, Gründungsmythen, Kuriositäten des Kulturerbes und positive Anekdoten — verbunden mit ihrer Stadt, um Lust auf Entdeckung zu machen.
Die Legenden, Mythen und Anekdoten des Kulturerbes, die Orten ihre Seele geben — jede mit ihrer Stadt verbunden: Klicken Sie, um sie zu entdecken. Wir bereichern dieses Zauberbuch Stadt für Stadt.
🐴 La légende de Nazaré📍 NazaréEn 1182, le chevalier D. Fuas Roupinho, lancé à la poursuite d'un cerf dans la brume, voit son cheval s'arrêter net au bord de la falaise — sauvé, dit…Die Legende lesen →⭐ La légende de l'Étoile📍 Serra da EstrelaLa légende raconte qu'un berger suivit une étoile jusqu'au plus haut sommet du pays — l'astre aurait donné son nom à la « montagne de l'étoile », la S…Die Legende lesen →
👑 La Mauresque enchantée de Sintra📍 SintraOn dit qu'une princesse maure enchantée hante encore les collines de Sintra, apparaissant à l'aube près des sources et des vieux murs mauresques, atte…Die Legende lesen →
🎬 Óbidos au cinéma📍 ÓbidosLe château d'Óbidos, superbement conservé depuis 1527, ouvre le film « Sans peur et sans reproche » de Gérard Jugnot (1988) : c'est derrière ses rempa…Die Legende lesen →
🐓 Le coq de Barcelos📍 BarcelosUn pèlerin galicien, accusé à tort d'un vol à Barcelos, est condamné à la pendaison. Devant le juge attablé, il jure son innocence : « Aussi vrai que …Die Legende lesen →
🌹 Pedro et Inês — les larmes de Coimbra📍 CoimbraÀ Coimbra, l'infant Pedro aima Inês de Castro d'un amour interdit. Exécutée pour raison d'État en 1355 à la Quinta das Lágrimas, elle devint reine apr…Die Legende lesen →🍲 La soupe de pierre d'Almeirim📍 AlmeirimUn frère quêteur, affamé, frappe à une porte d'Almeirim avec une simple pierre : « Je vais faire une soupe de pierre. » Intriguée, la maisonnée le lai…Die Legende lesen →🥖 La boulangère d'Aljubarrota📍 AljubarrotaAu soir de la bataille d'Aljubarrota (1385), qui scella l'indépendance du Portugal, Brites de Almeida, boulangère du bourg, aurait trouvé sept soldats…Die Legende lesen →
🌸 Les amandiers en fleur de Silves📍 SilvesUn roi maure de Silves épousa Gilda, princesse venue du Nord, qui dépérissait de ne plus voir la neige de son pays. Alors le roi fit planter des milli…Die Legende lesen →
⚔️ Martim Moniz, la porte de Lisbonne📍 LisbonneAu siège de Lisbonne (1147), le chevalier Martim Moniz vit une porte du château maure s'entrouvrir. Il s'y jeta et la bloqua de son propre corps, mour…Die Legende lesen →
🗿 Les soldats pétrifiés de Carnac📍 CarnacLa légende veut que les milliers de menhirs alignés soient une armée de soldats romains, pétrifiés par saint Cornély pour lui avoir barré la route jus…Die Legende lesen →
🗝️ L'Aiguille creuse d'Étretat📍 ÉtretatL'aiguille de craie cacherait, selon Maurice Leblanc, le trésor des rois de France dans son cœur creux — le secret d'Arsène Lupin, gentleman cambriole…Die Legende lesen →
👼 L'archange du Mont-Saint-Michel📍 Le Mont-Saint-MichelEn 708, l'archange Michel serait apparu en songe à l'évêque Aubert d'Avranches, lui ordonnant d'élever un sanctuaire sur le rocher — l'origine légenda…Die Legende lesen →