OnBougela plateforme de vie localeConnexion📱 L’app🏪 Espace pro
Un pèlerin galicien, accusé à tort d'un vol à Barcelos, est condamné à la pendaison.
Un pèlerin galicien, accusé à tort d'un vol à Barcelos, est condamné à la pendaison. Devant le juge attablé, il jure son innocence : « Aussi vrai que ce coq rôti chantera avant qu'on me pende ! » Le coq se dresse dans le plat et chante. Le pèlerin est sauvé — et le coq de Barcelos, peint de cœurs et de fleurs, est devenu le symbole du Portugal entier : celui de la justice et de la bonne foi qui finissent toujours par chanter.
Um peregrino galego, acusado injustamente de um roubo em Barcelos, é condenado à forca. Perante o juiz à mesa, jura a sua inocência: « Tão certo como esse galo assado cantar antes de me enforcarem! » O galo ergue-se no prato e canta. O peregrino salva-se — e o Galo de Barcelos, pintado de corações e flores, tornou-se o símbolo de Portugal inteiro: o da justiça e da boa-fé que acabam sempre por cantar.
📚 tradition orale portugaise — Lenda do Galo de Barcelos
Agenda & sortiesQue faire près de chez vous
Petites annoncesVendre, donner, services
Les salonsDiscuter entre habitants
MarchésLes marchés près de vous
BrocantesVide-greniers & chine
Se logerÉtudiant, échange, vacances
Aquarelles & coloriagesUne aquarelle par commune
Beaux lieuxMerveilles naturelles près de chez vous
PlagesLes plus belles plages près de vous
Jobs & missionsAmbassadeur, gérant de ville…
Pèlerinages & grands cheminsFátima, Compostelle, Lourdes…