Où manger, dormir, se faire coiffer ?
En collecte — référencez votre commerce pour apparaître ici.
Vrais commerces (OpenStreetMap), en rotation à Chrzanów.
Recycleries, épiceries solidaires, vestiaires, associations : votre référencement est toujours gratuit sur OnBouge. Vous œuvrez pour le lien et contre le gaspillage ?
Me référencer gratuitement →🗳️ La question du jour
…

Infos pratiques
🏥 Hôpitaux & urgences
Source : OpenStreetMap.
Rubrique en préparation : les gestes essentiels qui sauvent, près de chez vous.
✨ Aussi par OnBouge
PROenVUE — services numériques
Sites, applications et outils IA pour votre activité — par l'équipe qui fait OnBouge.
Cette place peut être la vôtre — devenez le partenaire de Chrzanów.
Chrzanów en bref
Lire la suite ▾
City in Poland.
Chrzanów is a city in Poland, with a population of approximately 39,973. This page gathers practical information for moving to Chrzanów and settling in smoothly.
OnBouge assists with moves between France and Poland (road transport, consolidation). Local content is continuously enriched from open sources (Wikidata, OpenStreetMap).
📋 Petites annonces à Chrzanów
Le coin local : vendez, donnez, trouvez près de chez vous.
Chargement…
➕ Déposer une annonce à Chrzanów
✅ Toutes les annonces sont gratuites pour le moment.
🏠 Immobilier à Chrzanów
Les biens à vendre à Chrzanów, mis en avant par les agences et les habitants. Rubrique payante, réservée à des biens réels et vérifiés — vos données ne sont jamais revendues.
Agence : mettez un bien en avant
1 agence partenaire par ville. Vos biens en tête de la rubrique immobilier de Chrzanów.
Devenir l'agence de Chrzanów →Notaire : votre étude en avant
1 étude notariale partenaire à Chrzanów — ventes, successions, conseil.
Devenir le notaire de Chrzanów →Diagnostic immobilier
DPE, amiante, plomb… 1 diagnostiqueur partenaire à Chrzanów.
Devenir le diagnostiqueur de Chrzanów →Mandataire / agent indépendant
Agent immobilier indépendant (type réseau) — 1 par ville à Chrzanów.
Devenir le mandataire de Chrzanów →Conciergerie
Gestion locative courte durée (Airbnb…) — 1 conciergerie par ville à Chrzanów.
Devenir la conciergerie de Chrzanów →Vendez votre bien
Mettez votre bien en vente, vu par les habitants de Chrzanów.
Publier mon bien →🛒 Marchés & commerçants ambulants à Chrzanów
Vous vendez sur un de ces marchés, ou vous tournez en food truck ? Apparaissez ici.
Je fais des marchés / une tournée — me référencer gratuitement →Gérez la page de Chrzanów
Vous connaissez votre ville ? Devenez gestionnaire de sa page : l'IA la fabrique, vous l'animez (agenda, commerces, bons plans) et vous touchez une commission sur les pros que vous apportez. Utile, local — et rémunéré.
Devenir gestionnaire →Déménager à Chrzanów : ce qu'il faut savoir
- City center can be dense — truck access to be confirmed
- Regulated parking: street parking permit recommended
- Old buildings sometimes without adapted elevators — furniture lift possible
- Book early, especially during peak season
Mairie de Chrzanów et arrêté de stationnement
Tout déménagement nécessite un arrêté de stationnement (réservation d'emplacement pour le camion). Faites la demande auprès de la mairie de Chrzanów, idéalement 8 à 15 jours avant.
ℹ️ Tarif et délai exacts de l'arrêté : à confirmer auprès de la mairie (varie selon la commune).
Vie pratique à Chrzanów
Fresques & street art
Tu connais une fresque, un mur peint ici ? Aide-nous à cartographier l art de rue.
🎨 Ajouter une fresque
Prends ou choisis une photo. Ajuste le point sur la carte pour l'emplacement exact.
Boîtes à livres (échange gratuit)
Tu connais une boîte à livres en libre-service ici ? Aide-nous à la placer sur la carte.
📚 Ajouter une boîte à livres
Prends ou choisis une photo. Ajuste le point sur la carte pour l'emplacement exact.
Pharmacies
- Pod Orłem
19 Sokoła - Seniora
7 Józefa Piłsudskiego
🕐 lun.–sam. · 8 h–20 h - Centrum Tanich Leków
35 Aleja Henryka
🕐 lun.–ven. · 8 h–19 h ; sam. · 8 h–14 h - Diafar
- Słoneczna
21 Aleja Henryka
🕐 lun.–ven. · 7 h–21 h ; sam. · 8 h–15 h - Słoneczna
14 Rynek
🕐 lun.–ven. · 7 h–21 h ; sam. · 8 h–15 h - Centrum Tanich Leków
11 Rynek
🕐 24 h/24, 7 j/7 - Słoneczna
21D Władysława Orkana
🕐 lun.–ven. · 7 h–21 h ; sam. · 8 h–15 h - 4 Pory Roku
2 Rynek
🕐 lun.–sam. · 8 h–20 h ; dim. · 9 h–14 h - Codzienna
9 Śląska
🕐 lun.–sam. · 7 h 30–20 h
Source : OpenStreetMap
Écoles & crèches
- Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy w Chrzanowie
5 Ignacego Jana Paderewskiego - Promyk Niepubliczne Terapeutyczne Przedszkole W Chrzanowie
33 Świętokrzyska - Powiatowe Centrum Kształcenia Ustawicznego w Chrzanowie
- Szkoła Podstawowa nr 8 z Oddziałami Integracyjnymi w Chrzanowie
- Oddział przedszkolny
43 Aleja Henryka - Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku w Chrzanowie
3 Marszałka Ferdynanda Focha - Małopolski Uniwersytet dla dzieci
3 Marszałka Ferdynanda Focha - Szkoła Policealna nr 2 w Chrzanowie
- Przedszkole Samorządowe nr 5 w Chrzanowie
- I Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Staszica w Chrzanowie
Source : OpenStreetMap
Banques & distributeurs
- B S
30 Świętokrzyska
🕐 24 h/24, 7 j/7 - Santander
35 Aleja Henryka
🕐 lun.–ven. · 9 h–16 h - Bank Pekao
31 Aleja Henryka
🕐 lun.–ven. · 9 h–17 h - Bankomat Bank Spółdzielczy
22 Aleja Henryka - BNP Paribas Polska
4 Świętokrzyska
🕐 lun. · 10 h 30–18 h ; mar. · 8 h 30–16 h ; mer. · 8 h 30–15 h ; jeu.–ven. · 8 h 30–16 h - BS
19 29 Listopada - Bank Spółdzielczy w Chrzanowie
Pogorska
🕐 lun., mer. · 9 h 30–17 h ; mar., jeu., ven. · 8 h–15 h 30 - Bankomat BS
🕐 24 h/24, 7 j/7 - Crédit Agricole
7 Dobczycka
🕐 lun.–mar. · 9 h 30–16 h 30 ; mer. · 10 h–17 h ; jeu.–ven. · 9 h 30–16 h 30 - Santander
2 Kadłubek
🕐 lun.–ven. · 8 h 30–16 h
Source : OpenStreetMap
La Poste
- Urząd Pocztowy Chrzanów 1
2a Józefa Piłsudskiego
🕐 lun.–ven. · 8 h–19 h ; sam. · 8 h–14 h ; jours fériés, dim. · fermé - Poczta Polska
10 Rynek - Urząd Pocztowy
5 Jana Pęckowskiego - Epaka
9 Rybacka
🕐 lun.–ven. · 9 h–18 h, Sa 10:00-14:00 - DPD
11A Partyzantów - UP Filia nr5
17 Kardynała Stefana Wyszyńskiego - Poczta Polska
9a Mieszka I - Punkt pocztowy
Source : OpenStreetMap
Bibliothèques
- Biblioteka Pedagogiczna
53 Aleja Henryka - Klub Literacki-"Pod Muzami"
30 Aleja Henryka - Biblioteka Publiczna Filia 3
3 Jana Pęckowskiego - Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie
10c Władysława Broniewskiego - Punkt Biblioteczny
5 Dworska - Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Filia w Balinie
45 Jaworznicka - Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie, Filia w Luszowicach
- Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie. Filia w Pogorzycach
47A Karola Szymanowskiego
🕐 lun.–mar. · 10 h–18 h, We-Fr 08:00-16:00 - Filia nr. 1 w Trzebini
Source : OpenStreetMap
Cinémas & théâtres
- Kino "Sztuka" - MOKSiR
4 Władysława Broniewskiego
🕐 lun., mar. · 15 h–20 h ; mer.–ven. · 8 h–20 h
Source : OpenStreetMap
Pompiers (caserne)
- OSP w Chrzanowie
20 Śląska - OSP Balin
147 Wyzwolenia - Zakładowa Straż Pożarna Sp. z.o.o
22 Fabryczna - Ochotnicza Straż Pożarna Zagórze
1 Kościelna - OSP Luszowice
50 Strażacka
Source : OpenStreetMap
Vétérinaires
- Przychodnia weterynaryjna
1 Majora Grzybowskiego
🕐 lun.–ven. · 10 h–13 h, 16 h–18 h - Na Mydlanej
51 Mydlana - Gabinet Weterynaryjny Provet
11a Partyzantów
🕐 lun., mer., ven. · 9 h–19 h ; mar., jeu. · 10 h–19 h ; sam. · 9 h–13 h - Wójtowicz.wet
56 Trzebińska
🕐 lun.–ven. · 9 h–13 h, 17 h–20 h ; sam. · 13 h–21 h ; dim. · 12 h–21 h - Lecznica "Kościelec"
2 Parkowa - Abacus
9c Mieszka I
Source : OpenStreetMap
Dentistes
- Poradnia Chirurgii Stomatologicznej
75 Aleja Henryka - Ortoclinica
27 Sokoła - Ars Dentica
15 Majora Grzybowskiego
🕐 lun.–ven. · 10 h–17 h - Gabinet Stomatologiczny
36 Aleja Henryka
🕐 lun. · 8 h–12 h ; mar. · 14 h–19 h ; mer. · 8 h–12 h ; jeu. · 14 h–19 h ; ven. · 14 h 30–19 h - Endopoint
45 Kadłubek
🕐 lun.–ven. · 10 h–19 h - Centrum Uśmiechu Stomatologia
31C Mydlana - Gabinet Stomatologiczny
6 Wincentego Witosa
🕐 lun.–jeu. · 14 h–19 h - Gabinet dentystyczny
19 Zielona - Specjalistyczna Praktyka Stomatologiczna
9a Mieszka I
🕐 lun.–jeu. · 13 h–20 h ; mer.–ven. · 9 h–15 h
Source : OpenStreetMap
Supermarchés
- Orlen
35 Podwale
🕐 24 h/24, 7 j/7 - Żabka
37 Aleja Henryka
🕐 lun.–sam. · 6 h–23 h ; dim. · 11 h–20 h - Sklep wielobranżowy Danusia
3 Aleja Henryka - Baster
🕐 lun.–sam. · 8 h–20 h - Żabka
25 Kadłubek
🕐 lun.–sam. · 6 h–23 h - Sklep spożywczy
🕐 lun.–sam. · 5 h 30–21 h ; dim. · 8 h–21 h - Lewiatan
1 Włodzimierza Puchalskiego
🕐 lun.–sam. · 6 h–21 h ; dim. · 9 h–20 h - abc
Pogorska - abc
21 Władysława Orkana - Sklep pod dwójką
2 29 Listopada
🕐 lun.–sam. · 5 h 30–21 h ; dim. · 8 h–21 h
Source : OpenStreetMap
Parkings
- Parking strzeżony
- Parking dla klientów
- Tylko dla klientów z abonamentem postojowym.
🕐 lun.–ven. · 6 h 30–20 h - Dla pracowników sądu
- Parking strzeżony 24h
🕐 24 h/24, 7 j/7 - Parking dla klientów
Source : OpenStreetMap
Boulangeries
- Piekarnia-Cukiernia Czernichów
2a Stara Huta - Piekarnia-Cukiernia Atu
39 Aleja Henryka
🕐 lun.–ven. · 6 h–16 h ; sam. · 6 h–13 h - Prochan
1a Grunwaldzka - Matuszewscy
26 Aleja Henryka
🕐 lun.–ven. · 6 h–16 h ; sam. · 6 h–12 h - Pieczywo z Mętkowa
Świętokrzyska
🕐 lun.–ven. · 6 h–15 h ; sam. · 6 h–14 h - Piekarnia Martea
17L Pogorska - Piekarnia Mlostek
8 29 Listopada - Piekarnia -Cukiernia "Ptyś"
1 Dobczycka
🕐 lun.–ven. · 7 h–18 h - Pieczywo z Mętkowa
Władysława Szafera - Piekarnia Byczyna
Garncarska
Source : OpenStreetMap
🏥 Hôpitaux & cliniques 6
👓 Opticiens 3
🥩 Boucheries-charcuteries 8
🥬 Primeurs & fermes 6
🐟 Poissonneries 2
🧀 Fromagers 2
🍰 Pâtisseries & chocolat 17
🍦 Glaciers 4
🍷 Caves & boissons 3
🍽️ Restaurants 20
☕ Cafés 9
🍺 Bars & pubs 6
🍔 Restauration rapide 19
🏨 Hôtels 4
🛏️ Chambres & auberges 4
💇 Coiffeurs 14
💅 Beauté & soins 2
🔧 Artisans & dépannage 6
🪡 Réparation 2
🏛️ Musées 3
🎡 Attractions & parcs 5
🔧 Garages & contrôle auto 22
🚗 Auto-écoles 1
🔨 Bricolage 9
🌿 Jardineries 5
🛋️ Meubles & déco 12
💐 Fleuristes 3
👗 Mode & chaussures 20
💍 Bijoux & montres 2
📱 Électronique & téléphonie 15
📖 Librairies & papeterie 4
⚖️ Avocats 2
🛡️ Assurances 2
🧺 Pressing & laverie 1
⚱️ Pompes funèbres 2
📷 Photographes 1
🤝 Services sociaux & centres 6
ℹ️ Informations en cours de vérification auprès des sources officielles : en collecte.
📺 La chaîne de Chrzanów
La chaîne vidéo de Chrzanów démarre. Vous filmez la ville (balades, commerces, événements) ? Proposez vos vidéos pour la chaîne locale.
Proposer une vidéo →Vous arrivez à Chrzanów : les premières démarches
Whether you're arriving from France or elsewhere, here are the steps to anticipate for settling in Chrzanów.
1 month before
- Compare quotes and book the mover
- Notify employer, bank, and insurers
- Arrange children's schooling
2 weeks before
- Book access/space if in the city center
- Set up mail forwarding
- Take meter readings (water, electricity, gas)
Moving day
- Confirm truck access and elevator
- Move-in inspection
Questions fréquentes sur Chrzanów
Combien d'habitants à Chrzanów ?
Chrzanów compte environ 39 973 habitants (source INSEE / données ouvertes).
Dans quelle région se trouve Chrzanów ?
Chrzanów se situe en région Lesser Poland.
Quelles communes sont proches de Chrzanów ?
À proximité de Chrzanów : Trzebinia, Libiąż, Jaworzno, Oświęcim.
What is the price for moving to Chrzanów?
The price depends on volume and distance. OnBouge provides the exact price for Chrzanów based on your quote.
Does OnBouge organize moves between France and Poland?
Yes. OnBouge coordinates international moves between France and Poland (road transport, consolidation), with a single point of contact.
Trouver un déménageur certifié à Chrzanów
PROenVUE — votre bureau multi-déménageur
PROenVUE, notre bureau multi-déménageur, traite votre demande et vous propose un devis — en accord avec le déménageur certifié le plus adapté à vos besoins et à vos exigences. Un seul interlocuteur, pas de mise en concurrence, vos coordonnées jamais revendues à plusieurs déménageurs.
Demander un devis personnaliséArtisans & services à Chrzanów
Au-delà du déménagement, OnBouge construit un réseau local de professionnels vérifiés à Chrzanów. Un seul partenaire par métier et par zone — pas de mise en concurrence, pas de revente de vos coordonnées.
Agence immobilière
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Terrassement & maçonnerie
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Plombier
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Électricien
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Peintre
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Serrurier
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Jardinier / paysagiste
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Ménage / nettoyage
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Garde d'enfants
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Aide à domicile
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Soutien scolaire
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Secrétaire indépendante
Place à prendre
Liste d'attente ouverte
Être prévenu·e dès qu'un métier ouvre à Chrzanów
💰 La fidélité de quartier à Chrzanów
La carte de fidélité numérique OnBouge : un seul QR, sans appli compliquée, des récompenses chez vos commerçants. Comment ça marche →
Demandez-leur ! C'est gratuit pour vous, et quand ils rejoignent OnBouge vous gagnez des points — et vous fidélisez là où vous aimez aller. Recommander un commerçant →
🌤️ Météo & qualité de l'air — Chrzanów
Source : Open-Meteo
🏖️ Baignades & plages fluviales à Chrzanów
Plages fluviales, lieux de baignade et piscines près de Chrzanów (OpenStreetMap + sélection — à titre indicatif, vérifiez saison et surveillance).
🚔 Police & sécurité à Chrzanów
Commissariats et police près de vous — et que faire en cas de problème.
- 🚨 Urgence en cours : composez le 17 (police) ou le 112 (urgence européenne).
- 🧾 Vol, perte ou agression : déposez plainte au commissariat le plus proche (pré-plainte possible en ligne).
- 🪪 Papiers ou passeport perdus/volés : signalez-le à la police, puis à votre consulat.
- 👜 Pickpockets & arnaques : restez vigilant dans les lieux touristiques, gardez vos affaires près de vous, méfiez-vous des sollicitations insistantes.
📦 Garde-meubles & self-stockage à Chrzanów
Des espaces de stockage près de chez vous — pour un déménagement, des travaux ou un manque de place.
🏛️ Ambassades & consulats à Chrzanów
Représentations diplomatiques près de chez vous — utiles quand on est loin de son pays : papiers, passeport, état civil.
🏺 Antiquaires à Chrzanów
Antiquaires et brocanteurs près de chez vous — meubles anciens, objets de collection, art et curiosités.
🔨 Salles de vente & maisons de ventes à Chrzanów
Ventes aux enchères, commissaires-priseurs et maisons de ventes près de chez vous.
Continuer votre exploration
Villes proches de Chrzanów
- Vivre à Trzebinia (à 6 km)
- Vivre à Libiąż (à 7 km)
- Vivre à Jaworzno (à 12 km)
- Vivre à Oświęcim (à 18 km)
- Vivre à Mysłowice (à 19 km)
- Vivre à Lędziny (à 19 km)
- Vivre à Olkusz (à 20 km)
- Vivre à Bieruń (à 23 km)
- Vivre à Dąbrowa Górnicza (à 26 km)
- Vivre à Sosnowiec (à 27 km)
Région Lesser Poland & services
📱 Réseaux sociaux de Chrzanów
Nous n'avons pas encore les réseaux sociaux officiels de Chrzanów.
Vous gérez Chrzanów ? Ajoutez les réseaux officiels →